Staind(It's Been Awhile)



Автор: Staind F/
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 4:24
Жанр: Метал/рок

Оригинал:

And it’s been awhile since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I first saw you
And it’s been awhile since I could stand on my own two feet again
And it’s been awhile since I could call you

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve stretched myself beyond my means

It’s been awhile since I can say that I wasn’t addicted
And it’s been awhile since I can say I love myself as well and
And it’s been awhile since I’ve gone and fucked things up
Just like I always do
And it’s been awhile but all that shit seems to disappear when I’m with you

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem
The consequences that I’ve rendered
I’ve gone and fucked things up again

Why must I feel this way?
Just make this go away
Just one more peaceful day

And it’s been awhile since I could look at myself straight
And it’s been awhile since I said, “I’m sorry”
And it’s been awhile since I’ve seen the way the candles light your face
And it’s been awhile but I can still remember just the way you taste

And everything I can’t remember
As fucked up as it all may seem to be
I know it’s me
I cannot blame this on my father
He did the best he could for me

And it’s been awhile since I could hold my head up high
And it’s been awhile since I said, “I’m sorry”

Перевод:

И это было время, поскольку я мог бы возглавить
И это было время, так как я впервые увидел вас
И это было некоторое время, так как я мог стоять на собственных ногах снова
И это было некоторое время, так как я мог позвоню

И все я не помню
Как пиздец как все это может показаться
Последствия, как я, оказанные
Я протянул мне кроме моей помощью

Это было время, так что Могу сказать, что я не наркоман
И это было некоторое время, я могу сказать, что я люблю его, меня как хорошо и
И было время, так что я пошел и ебал вещи
Как я всегда делаю
И это было некоторое время, но все это дерьмо кажется, исчезает, когда я с тобой

И все не могу другие
Как перепутались, как это все может показаться
Последствия Я вынесла
Я ушел и все проебал опять

Почему я должен чувствовать себя таким образом?
Просто сделать это уйти
Просто тихий день

И это было некоторое время, так что я мог смотреть прямо
И это уже давно я сказал, “извините”
И прошло некоторое время с тех пор, как я видел, как свечи свет твоего лица
И Прошло много времени но я все еще помню, как на вкус.

И все не могу вспомнить
Так плохо, как это все может показаться
Я Я знаю, что это мне
Я не могу обвинять в этом моего отца
Он делал все возможное, мне

И это было время, так что я мог держать голову высоко вверх
И это было некоторое время, так как я сказал, “Я сожалею”


опубликовать комментарий