The Night And The Silent Water



Автор: Opeth
В альбоме: Morningrise
Длина: 11:09
Жанр: Метал/рок

На исходном языке:

Before you left us
Jaded and gaunt, some September
Wilted with seasons hidden inside the delusion
I saw your eyes, somewhere

Devoid of death
The aura poises amidst the storm
In solid tears I linger
A parlor glade, moonlit sorrow

Lonely cesspools
Relics of the moon-dogged lake
Whisper, “All your words are misgiven”

Am I like them?
Those who mourn and turn away
Those who would give anything to see you again
If only for another second

Your face was like the photograph
Painted white, we didn’t speak very often about it
What does it matter now?
What does it matter now?

Cloak of autumn shroud
I gaze, dim ricochet of stars
I reckon it is time for me to leave

You sleep in the light
Yet the night and the silent water
Still so dark

Перевод с английского на русский:

Прежде чем ты ушел от нас
Измученный и обессиленный, некоторые сентябре
Увядших с станций, скрытые внутри иллюзии
Я видел ее глаза, где-то

Лишенный смерти
Аура уравновешенность посреди бури
В твердых слезы я слева
В кабинет поляна, Лунная печаль

В одиночку выгребная яма
Остатки луны-последствия озеро
Шепот, “Все его слова-это misgiven”

Я такой же как они?
В Плачущие и отвернуться
Те, кто все бы отдал, чтобы увидеть тебя снова.
Если просто на секунду

Лицо так же, как и фотография
Окрашены в белый цвет, мы не говорим, что не очень часто на он
Какое это теперь имеет значение?
Что разве это важно сейчас?

Плащ осенний саван
Я взор, тусклый рикошет звезд
Я думаю, что это Время для меня, чтобы оставить

Вы спите в свет
Еще ночью и тишина воды
Всегда темно,


опубликовать комментарий