Crawling Up A Hill (Version 1)



Автор: John Mayall & The Bluesbreakers
В альбоме: Miscellaneous
Длина: 2:28
Жанр: Blues

На родном языке:

Every morning ’bout a half past eight
My wife awaken me sayin’, “Don’t be late”
I get to the office tryin’ to concentrate
My life is just a slow train crawling up a hill

So I stop one day to figure it out
I’ll quit my job without a shadow of doubt
To sing the blues that I know all about
My life is just a slow train crawling up a hill

Minute after minute, second after second
Hour after hour goes by
Workin’ for a rich man, stayin’ just a poor man
Never stop to wonder why

So here I am in London town
A better scene, I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill

Minute after minute, second after second
Hour after hour goes by
Workin’ for a rich man, stayin’ just a poor man
Never stop to wonder why

So here I am in London town
A better scene, I’m gonna be around
The kind of music that won’t bring me down
My life is just a slow train crawling up a hill

Перевод с английского на русский:

Каждое утро насчет половины прошлого восемь
Моя жена меня разбудить, говоря, “Don’T be late”
Я в офис приходить сосредоточить хочет
Моя жизнь это просто медленный поезд они взбираются на холм

Однажды я остановился, чтобы подумать наш
Я уволился с работы без тени сомнения
Петь блюз Я знаю все
Моя жизнь это просто медленный поезд ползание в гору

Минута за минутой, во-вторых после второй
Час за часом, и собирается
Рабочая для богатого человека, оставаясь лишь бедный человек
Никогда не переставай удивляться почему

Так вот я в Лондоне города
Лучшая сцена, я иду вокруг
Тип музыки, который не будет приносить мне вниз
Моя жизнь это просто медленный поезд ползет вверх Хилл

Минута в минуту, секунда в второй
Час за часом проходит
Работа для богатого человека, оставаясь просто бедным человеком
Никогда не перестану удивляюсь, почему

Так и здесь, я в Лондоне город
Лучшая сцена, я буду вокруг
Вид музыки, которая не принесет мне вниз
Моя жизнь только медленный поезд crawling up a hill


опубликовать комментарий