Ry Ry's Song



Автор: Glassjaw
В альбоме: Everything You Ever Wanted to Know About Silence
Длина: 3:33
Жанр: Метал/рок

Оригинал:

There’s a woman sitting in a motel room counting minutes
And she’s adding to her list of ‘One hour loves’
She’s tired and the new will do, she’ll replace the body
His friends are good for bang-bang

An amiable hobby, she’s got a secret
Just keep it and sleep with it

And he can’t believe a thing you’ve said
We’re going nowhere and fair is fair
And he can’t believe a damn thing you say
We’re going nowhere and fair is fair

The way you play with lives is such a big disguise
We swear that we’re not gonna take it
The way you play with lives is such a big disguise
We swear we’re not running naked

There’s a man who’s sitting in a motel waiting for a hooker
That he never applied for, is it even her?
And he can’t believe a damn thing you say
We’re going nowhere and fair is fair

The way you play with lives is such a big disguise
We swear that we’re not gonna take it no more
The way you fucked his life is such a big disguise
We swear we’re not running naked

Just when it’s perfect, it’s finite, he calls it
She said, “It’s over, it’s over, so long”
Just when it’s perfect, it’s finite, he calls it
She said, “It’s over, it’s over, so long”

The way you play with lives is such a big disguise
We swear that it’s over, it’s over, it’s over
The way you fucked his life is such a big disguise
We swear we’re not running naked

He would stay forever just to say
He saw you leave and maybe things
Wouldn’t be this way, he would stay forever
Just to say he saw you on your knees

I burn the lamp, when I burn, when
I do I do everything I do for you
But he hates you, hates you
And I guess it’s nothing new for you

Переведено:

Есть женщина, которая сидела в номере мотеля подсчета минут
И она, добавляя ее список ‘час любит’
Она устала, а новый будет делать, то я сделаю тело
Его друзья хороши для ПИФ-паф

Любезной хобби, у нее есть секрет
Просто держать его и спят вместе

И не может поверить то, что вы сказали
Мы будем нигде, и только справедливо
И ничего, что тебя могут поверить, что значит
Нигде не собираются, и справедливо просто

Как играть с жизнью, как большой костюм
Я клянусь, что мы не собираемся иметь он
Как можно играть в жизнь-это такой большой маскировки
Мы клянусь, что мы не бегал голышом

Есть человек, который сидит в мотеле ждет проститутка
Что он никогда не применяются, не?
И не может поверить, что ничего ты сказать
Мы идем в никуда и выставка ярмарка

То, как вы играете с жизнью-это такая большая маскировка
Клянемся мы не собираемся взять это больше
Как ты трахал его жизнь-это такой большой костюм
Мы клянемся мы не будем бегать голыми

Только когда отлично, он ограничен, он называет это
Она сказала: “все кончено, это более, так долго”
Только когда она совершенна, она конечное, он называет
Она сказала: “Это более, более, так долго”

В как вы играете с жизнью-это такая большая маскировка
Мы клянемся, что все кончено, больше, больше
Путь, который приняла его жизнь как большой маскировке
Мы клянемся, мы не работает голым

Он навсегда остается только сказать
Вы видели, чтобы уйти и, возможно, вещи
Не будет таким образом, он бы навсегда остаться
Просто сказать, он посмотрел на колени

Будет гореть лампочка, когда сжечь, Когда
Я делаю все, что я делаю для вас
Но ненавидит тебя, ненавидит тебя
И для тебя, думаю, что-то новое


опубликовать комментарий