Die While We're Young



Автор: A Wilhelm Scream
В альбоме: Career Suicide
Длина: 2:55
Жанр: Метал/рок

Оригинал:

It’s been years since I sold my soul.
What a life: no advice and no guidance.
Worked through the weekend at my bullshit job
with the pumps and the mops and the tire irons.

Now us slaves break bread and go to work.
And these pigs will tread on our backs.
Every bastard to pass through the grinder
can just laugh at the mania of his own nerves.

I had to go to class but just drove on
through the rain and fog up Route Six past the mall.
Drank through paychecks, they don’t last so long.
But Monday we’re on. Please, Monday, come.

Now us slaves break bread and go to work.
And these pigs will tread on our backs.
Every bastard to pass through the grinder
can just laugh at the mania of his own nerves.
And embossed in the gold top half of his nickel-plated watch:
“Let’s die while we’re young.”
“Let’s die while we’re young.”
“Let’s die while we’re young.”
While we’re still young.

While us slaves break bread and go to work,
where sick pigs will shit down our backs.
Every bastard to pass through the grinder
our resolve is a reminder we are guts and bone.
And attached to the three ring binder,
reminders of our old pact:
let’s die while we’re young.
let’s die while we’re young.
let’s die while we’re young.
But now we’re too old for that.

На русском:

Это было лет назад, что я продал свою душу.
Что за жизнь: никакие советы и никакие Руководящих принципов.
Работал на выходных у моего фигня-работа
с насосами и mops шиной и утюги.

Теперь мы рабы из хлеба И идти на работу.
И эти свиньи будут наступать на наши спины.
Каждый ублюдок пройти шлифовальной машины
может только смеяться на мании его собственные нервы.

Я должен был пойти в школу, а просто поехал дальше
сквозь дождь и туман, трасса шесть мимо торгового центра.
Пили через зарплату, они не длятся так долго.
Но В Понедельник мы находимся на. Пожалуйста, в понедельник приходят.

Теперь нам рабы преломления хлеба и иди на работу.
И эти свиньи протектора на спине.
Каждый ублюдок, чтобы пройти через кофемолка
можете просто посмеяться над манией его собственные нервы.
И тиснением золотом верхней половине никелированный смотреть:
“Пусть он умрет, пока мы молоды.”
“Мы умираем, когда мы молоды.”
“Давайте умирать Пока мы молоды”.
Пока мы он еще молод.

А нас рабов преломить хлеб и идем бизнес,
пациент на спине свиньи в нашей дыре.
Каждый Этот ублюдок должен пройти через мельницу
У нас есть устранить это напоминание нам потроха и кости.
И, что крепится на три кольца Бендер
Напоминания нашего старого пакт:
Давай умрем, пока мы будем молодых.
давайте умереть, пока мы молоды.
давайте умереть, в то время как мы Молодежи.
Но теперь мы выросли.


опубликовать комментарий